第184章 血之瘟疫！(第1/2 页)
最新言情小说小说：
都市神豪：翻云覆雨、
民工也风流、
行走在黑暗中的灰烬、
离婚后王回去统治森林了、
以你为名的青春、
我想像的健太郎同学、
昼夜花朵行旅、
仙帝救世录、
被他缠上了【H，校园1v1】、
轻拨你的心弦、
你是年少的欢喜、
嘘.都市传说、
逆命、
螃蟹贝壳砂、
洞房神不好当（1V1 高甜H）、
少女与公爵、
给我你的爱、
中二病也要救世界、
随时发骚体质、
[偶像星愿]拥有天籁之声的天使、
接下来，是英雄的q技能。
原文：transfusion
其他选手翻译：输血
李默翻译：鲜血转换
看到这两个翻译的区别。
观众们立刻就分辨出了谁好谁坏。
：李默的明显更好啊！
：输血这个技能翻译的也太随便了吧，一点都不帅气！
：明明是同样的意思，李默翻译的就好！
大家都很有品位。
都能分辨出水平差距。
林专家也说。
“我们先来看一看其他选手的翻译。”
“翻译成输血，明显是直接翻译过来的。”
“就是按照原本的词意思，写了出来。”
“只能说基本表达出来了。”
“而李默的，很明显更好。”
“在他的润色下，这个技能有了更多的意思。”
“还表达了技能的效果！”
吸血鬼的q技能效果就是吸收敌人的生命力。
在让
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！